Генеральный секретарь получил прилагаемые инструкции «Подготовка к операциям после COVID-19: мнения и практические аспекты для систем портовых сообществ, систем «единого окна» и других электронных платформ обмена», подготовленное Международной ассоциацией систем портовых сообществ (МАСПС) для выявления некоторых ключевых моментов, которые операторы систем портовых сообществ и аэропортов, операторы систем «единого окна», администрации портов и аэропортов и другие операторы электронных платформ обмена должны учитывать при планировании и подготовке к восстановлению и нормализации операций.
Государствам-членам и международным организациям предлагается использовать эти инструкции на свое усмотрение и распространять его среди всех заинтересованных сторон, когда они сочтут это целесообразным, в частности, среди соответствующих национальных органов и организаций, отвечающих за системы портовых сообществ, системы «единого окна» и платформ электронного обмена.
Циркулярное письмо IMO No4204/Add.17 21 мая 2020 года
Полный текст письма: RUS_Circular Letter No.4204-Add.17 — Coronavirus (Covid 19) — Preparing For Post Covid-19 OperationsConsiderations (1)
Оригинал (ENG): Circular Letter No.4204-Add.17 — Coronavirus (Covid 19) — Preparing For Post Covid-19 OperationsConsiderations (1)